Spis treści:1. RAPORT BIEŻĄCY2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)3. INFORMACJE O PODMIOCIE4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO Raport bieżący nr 13 / 2024 Data sporządzenia: 2024-12-12 Skrócona nazwa emitenta M.W. TRADE Temat Zgoda Rady Nadzorczej na przedłużenie terminu spłaty umów pożyczek Podstawa prawna Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. Treść raportu: Zarząd M.W. Trade S.A. z siedzibą we Wrocławiu ("Spółka"; "Emitent") informuje, że w dniu 12 grudnia 2024 r. Rada Nadzorcza Spółki podjęła uchwałę w zakresie zgody na przedłużenie terminu spłaty do dnia 31 grudnia 2025 r. umów pożyczek udzielonych przez Emitenta jednostce zależnej - MW Rail S.A. („Pożyczkobiorca”), na łączną kwotę 5.300.000 zł kapitału pożyczek, których termin spłaty upływałby dnia 31 grudnia 2024 r.Rada Nadzorcza podejmując uchwałę wzięła pod uwagę fakt, iż Pożyczkobiorca realizuje założoną strategię rozwoju na rynku taboru kolejowego, o czym Emitent informował w raporcie bieżącym nr 12/2024 z dnia 25 listopada 2024 r. oraz nr 11/2024 z dnia 03 października 2024 r.Zarząd Spółki podjął decyzję o publikacji powyższej informacji z uwagi na istotną, łączną wartość umów, których dotyczy uchwała Rady Nadzorczej. MESSAGE (ENGLISH VERSION) INFORMACJE O PODMIOCIE >>> M. W. TRADE S.A. (pełna nazwa emitenta) M.W. TRADE Usługi inne (uin) (skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) 53-317 Wrocław (kod pocztowy) (miejscowość) Powstańców Śląskich 125/200 (ulica) (numer) 71 790 20 50 71 790 20 55 (telefon) (fax) biuro@mwtrade.pl www.mwtrade.pl (e-mail) (www) 8971695167 933004286 (NIP) (REGON) PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis 2024-12-12 Rafał Wasilewski Prezes Zarządu 2024-12-12 Maciej Mizuro Wiceprezes Zarządu